Due to a system upgrade, the Self-Borrowing and Returning Machines in the library will be temporarily unavailable. If you need to borrow or return books, please use 24-Hour Easy Return Machines or visit us at our circulation desks.

Circulation desk working hours: 9:00 AM - 5:00 PM (Monday to Friday)

We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation.

由于系统升级，图书馆自助借还机将暂停使用，如需借还请使用24小时还书机或前往服务台寻求人工服务。

服务台工作时间：上午9：00 —下午5：00（周一至周五）

抱歉给您带来不便，感谢您的理解与配合。