5月14日，图书馆在中心楼R153互动空间顺利举办了“图书馆阅读之星颁奖交流会”。此次活动邀请了频繁使用图书馆资源与空间、积极参与图书馆活动的学生代表与馆员进行面对面交流，分享反馈与建议，共同探讨图书馆空间优化措施及未来服务的发展方向。
On May 14th, the library successfully hosted the “Library Student Reading Champions’ Gathering & Talk” in R153 of the Central Building. The event brought together student representatives who either actively utilize library resources and spaces or participate in library activities for face-to-face discussions with librarians. They shared feedback and suggestions, and jointly explored measures for optimizing library spaces and the future development direction of library services.
在交流会上，馆员陆姣向同学们介绍了图书馆新推出的服务优化和便利措施：包括基于AI技术进一步丰富“AI应用交流营”系列培训课，在杂志阅览区和教学指定参考资料区引入智能咨询助手，升级新书展示架的图书定位系统，以及全面取消图书超期违约金制度等。这些改进措施是基于前期收集的读者反馈，旨在提升用户体验。
During the session, librarian Jiao LU presented a series of service upgrades and reader-friendly initiatives. These include expanding the AI technology-focused "Library AI Idea Exchange Camp" training programs, introducing AI smart agents in magazine areas and course reserve sections, upgrading the book positioning system for new display shelves, and fully abolishing overdue book fines. These improvements were developed in response to user feedback collected earlier, aiming to enhance the overall library experience.
颁奖环节中，图书馆对图书借阅量、空间利用率和阅读推广方面表现突出的读者进行了表彰。被评为“阅读之星”的同学因其高借阅量而获此荣誉，高频使用图书馆空间的同学荣获“到馆达人”称号，而小组讨论室的活跃用户则被评为“小组讨论达人”。此外，读者协会因积极组织并支持图书馆活动而获得“优秀社团”奖，多名同学荣获“西浦朗读者”称号。
During the award ceremony, the library recognized readers who have excelled in book borrowing, space utilization, and reading promotion. Students who were awarded the “Reading Superstar” received this honor due to their high borrowing volume. Students who frequently use the library spaces were honored as “Top Library Visitor,” and active users of the group discussion rooms were named “Group Study Superstar.” In addition, the Readers Association received the “Outstanding Association Award” for organizing and supporting library activities, and several students were awarded the title of “XJTLU Readers.”
图书馆副馆长滕超总结：“图书馆始终以学生的需求为服务改进的方向，未来将持续开展多样化的文化活动，同时着力开发涉及学术与技术前沿的培训课程，旨在进一步丰富同学们的校园生活，培养具有竞争力的未来人才。”
Deputy University Librarian Teng CHAO summarized: “The library always takes student needs as the direction for service improvement. In the future, it will continue to carry out various reading activities and focus on developing training courses involving academic and technological frontiers, aiming to further enrich students’ campus life and cultivate competitive future talents.”
