新学期，新座位！为进一步优化馆内座位资源配置，西浦图书馆（园区校园）现正式将十楼新增的68个单人自习座位纳入座位预约系统，欢迎预约使用。 

New semester, new seats! To better allocate seating resources and meet your study needs, the Library at SIP Campus has now incorporated 68 new carrel desks on the 10th floor into the seat booking system. You are welcome to book and use them. 

规则更新：座位预约与使用提醒

Policy Update: Seat Reservation & Usage

预约后请按规则使用座位。如被他人监督为占座，请在收到邮件通知后30分钟内前往“被监督座位签到点”，现场扫描“西浦码”完成签到确认，以免影响预约状态。 

Please use your booked seat appropriately. If your seat is reported by another user as vacant, please proceed to the check-in station within 30 minutes of receiving the email notification, and scan the XJTLU Code on-site to confirm attendance and retain the booking.

让我们一起来回顾座位预约流程与规则： 

Let’s review the seat booking process and guidelines together： 

如有疑问，欢迎咨询图书馆三楼服务台（电话：88161290）。 

If you have any questions regarding the seat booking system, please visit us at our circulation desk on the third floor (Tel: 88161290).